Литература

 

Предыдущая Следующая

«Логика и последовательность тоже участвуют в физических действиях; они создают в них порядок, стройность, смысл и помогают вызывать подлинное, про­дуктивное и целесообразное действие.

В реальной жизни мы об этом не думаем. Там все делается само собой».

 

«ТЕАТРАЛЬНАЯ ПРАВДА» — ЛОЖЬ на ЭКРАНЕ

На театре актеры действуют в нарисованных декорациях, иногда в условных костюмах, на условных фонах. Бутафория на сцене не воспринимается зри­телем как лживая, не соответствующая жизненной действительности. Следова­тельно, в театре много условного, того, что зритель, видя как явно не настоящее, принимает «на веру», как всамделишное — натуральное.

На экране все заснятое должно быть реальным, подлинным или в совершен­стве подделанным под реальное, настоящее.

Для того чтобы кинокартина эмоционально действовала на зрителя, не­обходимо на экране показывать реальное.

У объектива и микрофона — острое зрение, острый слух!

Так же, как и условная обстановка, декорации, костюмы, грим актера, услов­ное, неправдоподобное поведение актера, его движения и речь неприемлемы для экрана. Реалистичность поведения, естественность действия и речи актера—важ­нейшее условие в достижении правды на экране. Вы, режиссер, непрестанно дол­жны помнить об этом и добиваться максимальной реалистичности во всем, что снимается вашим киноаппаратом.

речь на экране

На экране актер должен говорить, как в жизни, а не так, как на театре. На сцене актер не может говорить, как в жизни, потому что его не будет хорошо слышно во всем зрительном зале. Отчасти для этого и существует театральная «дикция» и «постановка голоса». (Для кино также необходимы «дикция» и «поста­новка» голоса, но особого рода.) В речи кинематографического актера не должно чувствоваться театральной «дикции», театральной «постановки голоса».

Знаменитый французский театральный актер Коклен-старший писал: «На сцене не надо говорить так, как разговаривают в жизни — на сцене надо про­износить». Правда, не следует эту фразу Коклена понимать буквально, по­тому что сейчас же за этой фразой Коклен  разъясняет:

Предыдущая Следующая